• zur Navigation
  • zum Inhalt

Startseite


Navigation

  • Home
  • Wer wir sind
    • Vision
    • Hintergründe
  • Team
    • Rundbriefe
  • ARCA-Angebote
    • Kinder
    • Jugend
    • Mütter
    • Sport
    • Soziales
  • Patenschaften
    • Ausbildungs-patenschaften
      • Ausbildungskurs erfolgreich abgeschlossen
      • Jugendliche in Ausbildung
    • Spenden Ausbildungspatenschaften
  • Projekte
  • Fotos von Events
    • Leben in der Favela
    • Bauprojekt 2008
    • Ostercamp 2009
    • Kinderfest Oktober 2009
    • Weihnachtsprogramme 2009
    • Sozialeinsatz PACA März 2010
    • Trainerkurs Unihockey April 2010
    • Osterfest April 2010
    • Ausflug Zoo April 2010
    • Ostergottesdienst April 2010
  • Kontakt
    • Spenden

Deutsch Brasil

Trainerkurs Unihockey, April 2010

  • <p>Vom 27.03.10 - 10.04.10 empfangen wir bei ARCA unter der Leitung von Hansjörg Kaufmann ein 5-köpfiges CH-Team vom Verein "Unihockey für Strassenkinder" (von links nach rechts: David, Christoph, Hansjörg, Reto, Nadine, Matthias)...</p>
  • <p>Nach einer allgemeinen Einführung steht am 2. Tag ein Freundschaftsspiel "Schweiz - Brasilien" auf dem Programm ... die Brasilianer sind bereit!</p>
  • <p>Das Schweizer-Team ist auch in Startposition...</p>
  • <p>Auf beiden Seiten wird um jeden Ball gekämpft...</p>
  • <p>Heute haben die Schweizer die "Nase" vorne...ob es nach der Trainerausbildung auch noch so sein wird?!</p>
  • <p>Allen hat das Plauschspiel viel Spass gemacht!</p>
  • <p>Nach der Ankunft von 32 Teilnehmern von vier verschiedenen Werken in São Paulo und Rondônia (ABBA, Casa Esperança, ARCA, Cervin) kann es mit der Trainerausbildung losgehen...</p>
  • <p>Das CH-Trainerteam ist bereit und hat ein vielseitiges Ausbildungsprogramm zusammen gestellt...</p>
  • <p>Auch das nötige Material haben sie aus der CH mitgebracht...</p>
  • <p>Bälle, Stöcke, Torhüterhelme...alles da!</p>
  • <p>Mit dem Schlachtruf "Let's go, let's do, let's win!" geht's los mit der 1. Trainingseinheit...</p>
  • <p>Am Anfang des 4-tägigen Kurses wird den 32 angehenden Trainern viel Basiswissen vermittelt...</p>
  • <p>An jedem Tag wird ein Schwerpunkt gelegt, wie z.B. Ballführung, Passen, Schiessen...</p>
  • <p>Übung macht den Meister!</p>
  • <p>...der Unihockey-Kurs stösst auf viel Interesse und die Trainings werden immer von neugierigen Zuschauern mitverfolgt...</p>
  • <p>...in den Trainingspausen gibt es immer eine kurze Andacht! Unihockey soll dazu dienen, Kinder und Teenager von der Strasse zu holen und ihnen mit anschaulichen Lektionen biblische Wahrheiten zu vermitteln. Unihockey soll für sie eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung sein und ihren Charakter positiv prägen!</p>
  • <p>...täglich wird das Gelernte im Spiel umgesetzt...</p>
  • <p>...alle Teilnehmer freuen sich über ihre Fortschritte...</p>
  • <p>...und geben vollen Einsatz...</p>
  • <p>...auch auf dem Grossfeld wird mit viel Eifer gespielt...</p>
  • <p>...voller Konzentration verfolgt Deraildes das Spiel...</p>
  • <p>...mit den gelernten Techniken verbessert sich auch das Spiel...</p>
  • <p>...alle sind sich einig: “Unihockey-Spielen macht Spass!”</p>
  • <p>...verdiente Mittagspause...</p>
  • <p>...bei einem Imbiss werden die “Batterien” neu aufgeladen...</p>
  • <p>...und alle geniessen den Austausch mit Leuten aus verschiedenen Sozialwerken...</p>
  • <p>...das Verpflegungsteam...</p>
  • <p>...Siesta vor der nächsten Trainingseinheit...</p>
  • <p>...nach den Trainings erhalten die Kursteilnehmer einen Einblick in die vielfältigen ARCA-Programme...Adenilton erzählt den Kindern aus seinem Leben und warnt davor, sich mit Drogen einzulassen!</p>
  • <p>...in der Gruppe der “Peixinhos” wird gesungen...</p>
  • <p>...und bei den “Golfinhos” wird gemalt...</p>
  • <p>...und gebastelt...</p>
  • <p>...heute werden die Kursteilnehmer herausgefordert, selbstständig ein Training durchzuführen und das Gelernte an die Kinder und Teenager weiterzugeben...</p>
  • <p>...aufmerksame Zuhörer...</p>
  • <p>...zuerst werden diverse Techniken eingeübt...</p>
  • <p>...mit viel Geduld werden den Kindern die einzelnen Abläufe erklärt...</p>
  • <p>...Übung zum Thema “Ballführung”...</p>
  • <p>...die Kursteilnehmer bewältigen die Aufgabe mit “Bravour”...</p>
  • <p>...mit der Techniktafel werden den Kindern die Spielzeuge erklärt...</p>
  • <p>...Gross und Klein sind mit Begeisterung dabei...</p>
  • <p>...los geht’s...</p>
  • <p>...zum Abschluss des Trainings mit den ARCA-Kindern wird noch gespielt...</p>
  • <p>...voller Einsatz von allen Spielern...</p>
  • <p>...ARCA-Fanclub auf der “Tribüne”...</p>
  • <p>...auch auf dem Kleinfeld wird mit viel Eifer gespielt...</p>
  • <p>...João Victor als Torhüter im Einsatz...</p>
  • <p>...am letzten Tag der Trainerausbildung werden die verschiedenen Techniken wiederholt und vertieft...</p>
  • <p>...es wird gelehrt, wie die Trainings mit verschiedenen Übungsvarianten aufgelockert werden können...</p>
  • <p>...damit die Trainings Spass machen, ist viel Kreativität gefragt...</p>
  • <p>...zum Abschluss des Kurses steht noch ein kleines Turnier auf dem Programm...</p>
  • <p>...auch wenn die Schweizer heute knapp verloren haben, verlieren sie ihr Lachen nicht...</p>
  • <p>...der Trainerkurs war für alle Beteiligten eine grosse Bereicherung und wir sind überzeugt, dass dieses “Instrument” dazu dienen wird, dass in Brasilien noch mehr Kinder und Teenager sinnvoll beschäftigt und für Jesus erreicht werden können.</p>
  • <p>...Hansjörg Kaufmann, der Leiter von UfS, ermutigt alle Teilnehmer, dass Gelernte in ihrem Umfeld effektiv einzusetzen...</p>
  • <p>...sämtliche 32 Teilnehmer haben den Trainerkurs erfolgreich abgeschlossen und erhalten als Belohnung ein Diplom, einen Trainingsanzug der CH-Nationalmannschaft und eine echte CH-Schokolade!</p>
  • <p>...die Teilnehmer freuen sich über die Diplome...</p>
  • <p>...und die tollen Trainingsanzüge, die ihnen gute Dienste leisten werden...</p>
  • <p>...mit dem “Schlachtruf” wird der Kurs abgeschlossen!</p>
  • <p>...nebst dem wertvollen Trainerausbildungskurs gibt es auch ein attraktives Rahmenprogramm...</p>
  • <p>...Ausschnitt aus dem CH-Abend...</p>
  • <p>...typisches brasilianisches Mittagessen bei Maria, einem Gemeindemitglied...</p>
  • <p>...zum Nachtisch gibt es Maracujá-Mousse...</p>
  • <p>...Ausflug ins Stadtzentrum São Paulo’s...</p>
  • <p>...Industriestadt mit 21 Millionen Einwohnern...</p>
  • <p>...die Gegensätze Brasiliens sind offensichtlich...hier ein hochmodernes Hochhaus...</p>
  • <p>...daneben Strassenkinder und Bettler...</p>
  • <p>...hier Elend und Not, daneben der “Mercado Municipal” mit edlen Frischwaren aus aller Welt...</p>
  • <p>...frische und saftige Früchte so weit das Auge reicht...</p>
  • <p>...Ausflug ins Fussball-Museum im “Estádio Municipal Pacaembu”...</p>
  • <p>...in der zweiten Einsatzwoche bieten wir diverse Schnuppertrainings in verschiedenen Werken in São Paulo an! Heute dürfen wir in der amerikanischen Schule (PACA) sämtliche Turnstunden gestalten und bei den Schülern den “Unihockey-Virus” säen...</p>
  • <p>...die Schuler sind begeistert über die für sie neue Sportart und lassen sich hier die Regeln erklären...</p>
  • <p>...nach ein paar Basisübungen...</p>
  • <p>...geht’s direkt zum Spiel...</p>
  • <p>...auch die Oberschüler sind mit vollem Eifer dabei...</p>
  • <p>...aufgrund der guten Resonanz bei den Lehrern und Schülern wird PACA auch in Zukunft mit Unihockeyunterricht weiterfahren...</p>
  • <p>...die zwei verantwortlichen Sportlehrer bei PACA mit dem CH-Team...</p>
  • <p>...als krönenden Abschluss des 2-wöchigen Einsatzes veranstalten wir im Stadtzentrum beim Missionswerk CENA ein Unihockeyturnier mit sämtlichen Werken, die beim Trainerkurs involviert waren...unsere zwei Teams sind bereit!</p>
  • <p>...diese Pokale gibt es zu gewinnen!</p>
  • <p>...die ARCA-Kindermannschaft mit Matthias und Bruno...</p>
  • <p>...eine der zwei Kindermannschaften von CENA...</p>
  • <p>...die Teenager-Mannschaft von Casa Esperança...</p>
  • <p>...es kann losgehen, wir sind bereit!</p>
  • <p>...letzte Instruktionen von Francisco (Sportverantwortlicher bei CENA) für seine Mannschaften...</p>
  • <p>...Brasil im Unihockey-Fieber....während des Turniers gibt es viele spannende Spiele zu sehen!</p>
  • <p>...die Strassenjungs von ABBA...</p>
  • <p>...in der Pause gibt es einen Kurzinput...</p>
  • <p>...ganz praktisch wird den Teilnehmern das Evangelium erklärt...</p>
  • <p>...auch das Team vom brasilianischen Unihockeyverband ist dabei!</p>
  • <p>...zur Abwechslung gibt es ein Showspiel zwischen den CH- und den Brasil-Cracks!</p>
  • <p>...Yeah, wir haben einen Pokal gewonnen!</p>
  • <p>...die ARCA-Kinder haben in der Kinderkategorie gewonnen! Glückwunsch!</p>
  • <p>...Hansjörg Kaufmann beendet das Turnier mit einer kurzen Ansprache!</p>
  • <p>...der Unihockey-Einsatz in São Paulo war der Hit! Jeder einzelne Teilnehmer hat persönlich profitiert und wir sind überzeugt, dass auch die beteiligten Werke viele gute und hilfreiche Impulse erhalten haben!</p>